قرآن عثمان طه

Sooreh الضحی

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ وَ الضُّحيٰ

1

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر؛ قسم به روز در آن هنگام كه آفتاب برآيد (و همه جا را فراگيرد)،


وَ اللَّيْلِ إِذا سَجيٰ

2

و سوگند به شب در آن هنگام كه آرام گيرد،


ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ ما قَليٰ

3

كه خداوند هرگز تو را وانگذاشته و مورد خشم قرار نداده است!


وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُوليٰ

4

و مسلما آخرت براى تو از دنيا بهتر است!


وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضيٰ

5

و بزودى پروردگارت آن قدر به تو عطا خواهد كرد كه خشنود شوى!


أَ لَمْ يَجِدْكَ يَتِيماً فَآويٰ

6

آيا او تو را يتيم نيافت و پناه داد؟!


وَ وَجَدَكَ ضَالاًّ فَهَديٰ

7

و تو را گمشده يافت و هدايت كرد،


وَ وَجَدَكَ عائِلاً فَأَغْنيٰ

8

و تو را فقير يافت و بى‌نياز نمود،


فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلا تَقْهَرْ

9

حال كه چنين است يتيم را تحقير مكن،


وَ أَمَّا السَّائِلَ فَلا تَنْهَرْ

10

و سؤال كننده را از خود مران،


وَ أَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

11

و نعمتهاى پروردگارت را بازگو كن!


قاری
ترجمه گویا
انصاریان